The world of romance scams — when people exploit a relationship for financial gain or other crimes — is brutal. Raising awareness can help everyone stay safe.